Pero Pavlović u talijanskoj pjesničkoj trilogiji o miru i slobodi

Književnik i akademik Pero Pavlović u posljednje vrijeme objavio je više antiratnih pjesama i općenito pjesama o miru.

Krajem 2023. u Italiji je objavljena trilogija ”Sii libero – Sealibre – Sei frei” trojice pjesnika: Ernesta Kahana, Kurta F. Svateka i Pere Pavlovića, pjesnika iz Neuma.

-Oglas-

Svaki autor zastupljen je izborom pjesama na talijanskom, španjolskom i njemačkom jeziku. Urednik knjige je  Giovanni Campisi, a izdavačka kuća je Edizioni Universum, koja se nalazi u gradu Capri Leone.

Autori su predstavljeni i životopisom, fotografijom i opisom književnog stvaralaštva. Ernesto Kahanprofesor je emeritus. Liječnik je, pjesnik, slikar, član mnogih europskih i svjetskih akademija te udruga za mir. Kao predsjednik Izraelskoga IPPNW-a sudjeluje na svečanosti dodjele Nobelove nagrade Međunarodnoj udruzi liječnika za prevenciju nuklearnog rata – IPPNW, 1985. Dobio je i posebnu nagradu za mir za hrabro djelovanje u korist mira na Bliskom istoku.

Znakovita je njegova knjiga ”Ante- Requiemy En Camino”, Buinos Aires, 2012. Kurt F. Svatek rođen je u Beču. Živio je i radio skoro 4 desetljeća  u južnoj Donjoj Austriji. Vratio se u svoj rodni grad. Objavio je oko 90 knjiga poezije, aforizama, eseja, kratkih proza, haiku pjesama i dva romana. Dobio je mnoge književne nagrade za svoje radove. Urednik je antologije ”Naša Europa”. Spomenuti izdavač upravo mu je objavio knjigu aforizama ”Ein Tag wie vieleandere”.

Književnik i akademik Pero Pavlović u posljednje vrijeme objavio je više antiratnih pjesama i općenito pjesama o miru na hrvatskom i stranim jezicima. Prvo je bila pjesma na hrvatskom pa engleskom i talijanskom jeziku ”Mir u Bosni i Hercegovini”, a onda su slijedile pjesme o miru u Ukrajini i na Bliskom istoku. Rezultat njegove suradnje s izdavačem Edizioni Universum vidljiv je u spomenutoj trilingvalnoj trilogiji.

Večernji list BiH